free rein

英 [friː reɪn]

美 [friː reɪn]

自由放任；完全的行动自由

英英释义

noun

• the removal of constraints
  1. he gave free rein to his impulses
  2. they gave full play to the artist's talent
  Synonym:play

双语例句

• Laissez-faire, or "leave-it-alone," in a translation from the French, is a concept allowing private interests to have a virtual free rein in operating business.
  放任主义一词来自于法语，意思是允许私有企业完全自由经营。
• Kernel errors happen in the inner sanctum of the operating system, which lets in only essential programs drivers and the like and then gives them free rein.
  核心错误发生在操作系统内部，这些部分只允许像驱动程序这样的关键程序访问，并给予这些程序运作的自由。
• How can we take effective measures to gain free rein to the active effect of China anti-dumping?
  如何采取有效的措施更加充分的发挥中国对外反倾销措施的积极作用？
• In this picture the artist certainly allowed his imagination free rein.
  艺术家在这幅画里任其想像力尽情奔驰。
• She gave them free rein to change the kitchen, though.
  不过，她允许他们自由改装厨房。
• The king had free rein in his country.
  国王在他的国家可以为所欲为。
• The place where fantasy is given free rein.
  可以让幻想任意驰骋的地方。
• Do you think it advisable for parents to give free rein to their teenage children so as to develop their individuality?
  你觉得家长对十来岁的孩子条取放任态度，以让他们发展个性这种做法可取吗？
• The book gave free rein to the reader's thought about mankind in the future.
  这本书畅想了人类的未来。
• You may give free rein to your imaginations when admiring a mass of such colors: pink clouds in the horizon, a vast, open country, a long-gone history, or memory of your last intoxication.
  面对这一片片的色彩，你可以把他看成天边的彩霞，也可以把他看成广袤的原野，还可以把他看成沉淀了的历史，更可以把他看成每一次醉酒的印痕。